Introduce 'dynamic foveated encoding'

Introduce 'dynamic foveated encoding' similar to that found in Valve's 'Steam VRlink' for Quest pro.
DFE should reduce latency anf improve visual quality by reducing the amount of JPEG-esque artifacts in visually dense scenes.